Reproductive biology of pequira Bryconamericus stramineus (Eigenmann, 1908) in Funil Reservoir-MG, Brazil / Biologia reprodutiva da Pequira Bryconamericus stramineus (Eigenmann, 1908) no reservatório de Funil-MG, Brasil

Abstract In order to evaluate aspects of reproductive biology of the "pequira" ( Bryconamericus stramineus) in the elevator of the Funil Dam - MG, fish capture was carried out from November 2008 to January 2009 and 317 individuals were collected. The mean standard length (SL) of the population was 4.96 cm and mean weight 1.80 g. The females had SL of 5.0 cm, while males had a SL of 4.6 cm. A sex ratio of 2.20: 1 (females: male) was observed. Our results show that 73% of the individuals analyzed were considered adults. The species presented low fecundity, mean of 470.9 oocytes per female and a mean diameter of 221.08 μm, with an increase in oocyte diameter over the evaluation period. The length of the first gonadal maturation was estimated at 5.0 cm. The results obtained in this work suggest that the reproductive cycle of the species occurs in the analyzed period. Although this species does not have migratory reproductive habits, the presence of adults in the reproductive stage was observed in the transposition area, which suggests a search for new environments for spawning.

Resumo Com o objetivo de avaliar aspectos da biologia reprodutiva da pequira Bryconamericus stramineus no elevador da represa do Funil - MG foram realizadas capturas entre os meses de novembro de 2008 a janeiro de 2009, sendo coletados 317 indivíduos. O comprimento padrão (CP) médio da população foi de 4,96 cm e peso médio de 1,80 g. As fêmeas apresentaram CP de 5,0 cm, enquanto que os machos obtiveram um CP de 4,6 cm. Foi observada proporção sexual de 2,20:1(fêmeas:macho). Dos indivíduos analisados, 73% foram considerados adultos. A espécie apresentou baixa fecundidade, com média de 470,9 ovócitos por fêmea e diâmetro médio de 221,08 μm, ocorrendo aumento no diâmetro de ovócitos com o decorrer do tempo no período avaliado. O comprimento de primeira maturação gonadal foi estimado em 5,0 cm. Os resultados obtidos neste trabalho sugerem que o ciclo reprodutivo da espécie ocorre no período analisado. Embora esta espécie não tenha hábitos reprodutivos migratórios, a presença de adultos no estágio reprodutivo foi observada na área de transposição, o que sugere a busca de novos ambientes para a reprodução.

Reproductive biology of pequira Bryconamericus stramineus (Eigenmann, 1908) in Funil Reservoir-MG, Brazil

Abstract In order to evaluate aspects of reproductive biology of the pequira ( Bryconamericus stramineus) in the elevator of the Funil Dam - MG, fish capture was carried out from November 2008 to January 2009 and 317 individuals were collected. The mean standard length (SL) of the population was 4.96 cm and mean weight 1.80 g. The females had SL of 5.0 cm, while males had a SL of 4.6 cm. A sex ratio of 2.20: 1 (females: male) was observed. Our results show that 73% of the individuals analyzed were considered adults. The species presented low fecundity, mean of 470.9 oocytes per female and a mean diameter of 221.08 m, with an increase in oocyte diameter over the evaluation period. The length of the first gonadal maturation was estimated at 5.0 cm. The results obtained in this work suggest that the reproductive cycle of the species occurs in the analyzed period. Although this species does not have migratory reproductive habits, the presence of adults in the reproductive stage was observed in the transposition area, which suggests a search for new environments for spawning.

Resumo Com o objetivo de avaliar aspectos da biologia reprodutiva da pequira Bryconamericus stramineus no elevador da represa do Funil - MG foram realizadas capturas entre os meses de novembro de 2008 a janeiro de 2009, sendo coletados 317 indivíduos. O comprimento padrão (CP) médio da população foi de 4,96 cm e peso médio de 1,80 g. As fêmeas apresentaram CP de 5,0 cm, enquanto que os machos obtiveram um CP de 4,6 cm. Foi observada proporção sexual de 2,20:1(fêmeas:macho). Dos indivíduos analisados, 73% foram considerados adultos. A espécie apresentou baixa fecundidade, com média de 470,9 ovócitos por fêmea e diâmetro médio de 221,08 m, ocorrendo aumento no diâmetro de ovócitos com o decorrer do tempo no período avaliado. O comprimento de primeira maturação gonadal foi estimado em 5,0 cm. Os resultados obtidos neste trabalho sugerem que o ciclo reprodutivo da espécie ocorre no período analisado. Embora esta espécie não tenha hábitos reprodutivos migratórios, a presença de adultos no estágio reprodutivo foi observada na área de transposição, o que sugere a busca de novos ambientes para a reprodução.

Reproductive dynamics of Leporinus obtusidens captured downstream from an important hydropower Station in Brazil / Dinâmica reprodutiva de Leporinus obtusidens capturados a jusante de uma importante usina hidrelétrica no Brasil

This study evaluated the reproductive dynamics and gonadal morphology of piaparas (Leporinus obtusidens) captured downstream from the Funil Hydroelectric Power Station. The 107 piaparas evaluated were captured monthly from Sep 2006 to Aug 2007. The data were stratified among the seasons to evaluate gonad maturation and the reproductive period was determined by assessing the gonadosomatic index, hepatosomatic index, abdominal fat index (AFI), weight:length ratio, condition factor and sexual proportion. The reproductive period lasted from winter to summer (Jul-Mar) in females and from spring to autumn (Sept-Jun) in males. AFI was high during and after the reproductive period in females and only during the reproductive period in males. The highest HIS values for males and females were obtained in spring and summer (Sept-Mar). The females observed did not spawn and showed follicular atresia. These characteristics suggest that L. obtusidens does not use the study area as a reproductive site and probably migrates for this purpose.

Este estudo avaliou a dinâmica reprodutiva e a morfologia gonadal de piaparas (Leporinus obtusidens) capturados a jusante de uma usina hidrelétrica. Os 107 exemplares avaliados foram capturados mensalmente, de setembro de 2006 a agosto de 2007. Os dados foram estratificados entre as estações do ano para se avaliar a maturação gonadal, e o período reprodutivo foi determinado por meio da avaliação do índice gonadossomático, índice hepatossomático, índice de gordura abdominal (AFI), relação peso:comprimento, fator de condição e proporção sexual. O período reprodutivo foi observado do inverno para o verão, julho-março, para as fêmeas, e da primavera para o outono, setembro-junho, para os machos. AFI foi alto durante e após o período reprodutivo em fêmeas e apenas durante o período reprodutivo em machos. Os maiores valores para machos e fêmeas foram obtidos na primavera e no verão. As fêmeas observadas não desovaram e mostraram atresia folicular. Essas características sugerem que L. obtusidens não usa a área de estudo como sítio reprodutivo e, provavelmente, realiza migração.